Blowin' in the Wind

วันก่อนดูข่าวช่อง TPBS เปิดเพลงนี้มาพร้อมกับภาพการชุมนุมของเสื้อแดงและการสลายการชุมนุมของทหารและตำรวจในช่วงสงกรานต์ รู้สึกมันตรงกับสถานการณ์เมืองไทยตอนนี้จัง แต่ความสงบอย่างแท้จริงในอนาคตยังมองไม่เห็นเหมือนคำตอบมันล่องลอยอยู่ในสายลมจริงๆ

Blowin' in the wind เพลงในยุค 1963 ไม่รู้ว่าช่วงนั้นมีสงครามไรอยู่รึป่าว วันเวลาผ่านไปปีนี้ 2009 เพลงนี้ก็ยังกลับมาใช้ได้อีก เพลงอมตะหรือจิตใจคนไม่พัฒนากันแน่?





How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, 'n' how many times must the cannonballs fly
Before they're forever banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

Yes, 'n' How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea?
Yes, 'n' how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, 'n' how many times can a man turn his head,
and Pretend that he just doesn't see?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

Yes, 'n' how many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, 'n' how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.